Legal Notice & Privacy Policy
In accordance with Articles 6-III and 19 of French Law No. 2004-575 of 21 June 2004 on Confidence in the Digital Economy (LCEN), and Regulation (EU) 2016/679 of 27 April 2016 (GDPR), users of the website www.domaine-de-christin.fr are hereby informed of the following:
1. Website Publisher
This website is published by:
Domaine de Christin
Represented by: Hélène Buray
Legal status: Simplified Joint Stock Company (SAS) registered with the Nîmes Trade and Companies Register under number 930651856
Address: BP 56 – Route d’Aubais – 30250 Sommières – France
Email: contact@domaine-de-christin.fr
2. Publication Director
The Publication Director is:
Hélène Buray, acting as representative of Domaine de Christin.
3. Hosting Provider
The website is hosted by: OVH
2 rue Kellermann – 59100 Roubaix – France
4. Intellectual Property
All content on the website www.domaine-de-christin.fr, including texts, images, photographs, graphics, logos and other materials, is the exclusive property of Domaine de Christin, unless otherwise stated.
Any reproduction or representation, in whole or in part, is prohibited without prior written permission.
Personal Data – Privacy Policy
Personal data & – Privacy Policy
5. Data Controller
Personal data collected via the website is processed by:
Domaine de Christin – Hélène Buray
Contact email: contact@domaine-de-christin.fr
6. Data Collected
The following data may be collected:
- First and last name
- Email address
- Phone number
Information submitted via contact or quotation request forms
7. Purpose of Processing
Personal data is collected in order to:
- Respond to enquiries, quotations or booking requests
- Manage customer relationships
- Communicate about Domaine de Christin’s activities and events
- Improve the website’s performance
8. Legal Basis
Processing is based on:
- The user’s consent
- The performance of pre-contractual or contractual measures
- The legitimate interest of Domaine de Christin
9. Data Retention
Data is retained for a maximum period of 2 years following the last unanswered contact, unless otherwise required by law.
10. Data Recipients
Data is intended solely for Domaine de Christin and its strictly necessary technical service providers (hosting, maintenance, analytics tools).
No data is sold or transferred to third parties.
11. User Rights
In accordance with GDPR, you have the following rights:
- Right of access
- Right to rectification
- Right to erasure
- Right to restriction of processing
- Right to object
- Right to data portability
- Right to withdraw consent at any time
To exercise your rights: contact@domaine-de-christin.fr
You may also lodge a complaint with the French Data Protection Authority (CNIL) at www.cnil.fr
12. Cookies
The website uses cookies necessary for its operation as well as audience measurement cookies.
Upon your first visit, a banner allows you to accept, refuse, or customise your cookie preferences.
13. Data Security
Domaine de Christin implements appropriate technical and organisational measures to ensure the confidentiality and security of personal data.
14. Liability
Domaine de Christin strives to ensure the accuracy of the information published on the website but cannot be held liable for any errors or omissions.
15. Applicable Law
This website is governed by French law. In the event of a dispute, French courts shall have exclusive jurisdiction.
Last updated: march 2026